FC2ブログ

スポンサーサイト

--⁄--⁄--(--) --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

TOP

とても・・・強引でした・・・・・

2009⁄05⁄17(日) 19:37
台湾の知らない方がスカイプにやってきて、台湾のテレビ番組を見せてくれました。下の長ったらしい文ははその時のチャットです。いきなり英語はビビッたー。


Paul: hi「やあ」

RyotoN: I am a japanese.「私は日本人です」
↑いきなり失態を犯しました。挨拶忘れた・・・orz

Paul: Oh !!!「うほw」

Paul: I am a Taiwanese「私は台湾人です」
↑中国人と言わないあたりがなんとも。。。

RyotoN: Why do you talk with me?「なぜ私と話すんですか?」
↑失態Part2(いきなり来たので怖かったんです^q^)
Paul: I am study Japanese language
「私は日本語を勉強しています。」

Paul: Do you know Taipei?「台北市を知っていますか?」

RyotoN: Yes. Taipei is in Taiwan.
「はい、台北市は台湾の中にあります。」

Paul: Do you want to see Taiwan TV program?
「台湾のテレビ番組を見たいですか?」

Paul: Are you ready?「準備はいいですか?」
↑強引ですねぇ^^

Paul: can you see?「見えますか?」

RyotoN: yes!「はいぃ><」

RyotoN: But I can't hear this sound.
「でも、音が聞こえないんですけど???」

Paul: If you input "##channel Number#",then you can select channel
「もし##テレビのチャンネル##と入力すれば、チャンネルをセレクトすることができますよ」

RyotoN: Chinese!「テラ中国語www」

Paul: can you hear now?「聞こえますか?」
↑相手のタイピング音も聞こえていました。カチャ・・・カタガタガタ・・・

RyotoN: yes.「もちのロンです(聞こえますよ。何から何まで・・・)」

Paul: Channel number is from 2~105
「テレビのチャンネルは2から105からあります。」

RyotoN: Too many!「とても多すぎクソワロタ」

Paul: yes,too many.....orz「ですよねー」

Paul: you're watching Taiwan TV now......haha
「君は今台湾のテレビを見ているのだよ」

RyotoN: It is my especially good experiment. Thank you!
「これは私の特によい経験になりました、ありがとうございます!」
↑日本語おかしいw

RyotoN: Taiwan's CM!「台湾のCMw」

Paul: You can see Taiwan time on left and bottom of screen
「左下の画面にある台湾の時間を見ることができます。」

Paul: It's 18:04 now「18:04分ですね。」

RyotoN: Yes. Japanese time is 19:05 now.
「はい、日本時間は現在19:05分です。」

RyotoN: Dinner time lol「ディナータイム(笑)」

Paul: oksee you later ^^「ではまたあいましょう」

RyotoN: Thank you for watching the Taiwan's TV program for me.
「台湾のテレビ番組を見せてくださってありがとうございました!」

Paul: No worries ^^「心配ないよ」

RyotoN: See you later.「またあいましょう」

Paul: bye「バイ」


何でも台湾のテレビ番組は103ほどあるらしく、その中には日本のNHKやアニメも見られるとのことでした。日本の近隣諸国の文化を学んでみたくなる絶好の機会となりました。だけれども、なんであんなに台湾のテレビを見せたがっていたんだろう・・・?

とりあえず今回の件でスカイプの設定はコンタクトをとった人だけ話ができるようにしましたw
スポンサーサイト

TOP

Comment

台湾人でポールは無いよね。うん。
2009⁄05⁄17(日) 22:32 | | [edit]

日本人でジョびも無いよね。

ちなみに煩悩は108個もあるね

煩悩まみれでも仕方ないよね
2009⁄05⁄18(月) 13:40 | | [edit]

<ジョびさん
僕もはじめありえないと思いました。なんで僕のところに来たのかもそうですし、何がしたいのかもよく分かりませんでした。どこかの国の人がからかっているのかとも思いました。

台湾の歴史や日本の好きなところも語っていたので、いろいろ話を聞いてみたのですが普通の反応でした。やはり誰かのいたずらだったのでしょうか・・・?

<axさん
僕はまだこれからの人間なので、煩悩どころの話じゃないです。
学業もそうですが、生きていくために必要な知識も、皆さんとのVCの中で勉強していきたいと思います。
2009⁄05⁄19(火) 01:27 |

ハンドルネームに英単語や漢字をつけたがる人がいるように、台湾でも同じような人がいるんでしょう
Skypeは起動しっぱなしにしておくとたまに謎の外国人からのコンタクトがあっていいですね テンションが高い時に限るけど…
2009⁄05⁄20(水) 05:36 |

<たびさん
少しテンション高かったのでちょっと話をしてみたのですが、それなりに面白かったですよ。本当に台湾の方だったのかとかそういうのは抜きで

無料で国際交流できるツールとしてはSkypeはいいものだと思います。
2009⁄05⁄20(水) 20:35 |

Trackback

http://ryotonkatsu.blog66.fc2.com/tb.php/10-87ebf82a

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。